Kendall
Bare skipperen på «Restauration», Lars Olsen Helland og Peder Eriksen Meland, ble igjen i New York. Ingen vet hva som skjedde med dem. Resten av gruppen fulgte Cleng Peerson til Kendall, nær Rochester, i delstaten New York, som ble den første norske bosetningen i Amerika.

Fox River
Senere gikk turen vestover til Fox River i Illinois, ca. 100 miles sørvest for Chicago. Her ble den andre bosetningen etablert. De fleste av de 167 emigrantene som kom til Norden og den norske klippen i 1836, slo seg ned her. I 1850 bodde det 1252 mennesker i Fox River, og i løpet av 1860-årene steg antallet til mer enn 3200.

Muskego
Fra 1840-årene og frem til utbruddet av den amerikanske borgerkrigen (1862-65) var staten Wisconsin et senter for norsk nybyggeraktivitet. Ole Nattestad var den første nordmannen som slo seg ned i Wisconsin, og Muskego ble den mest kjente norske bosetningen.

Helt opp til ca. I 1850 kom de fleste immigrantene til New York. Herfra gikk turen videre oppover Hudson River, gjennom Eire-kanalen og over Great Lakes til byer som Chicago og Milwaukee. Fra 1850-tallet gikk det tog fra Chicago til New York, og fra 1856 direkte fra Quebec til Detroit.

En teknologisk revolusjon på vann og land hadde åpnet Nord-Amerika for resten av verden. Dette skyldes først og fremst bygging av et utbredt kanal- og jernbanenett.

Veien mot vest: Kanalene The
byggingen av Erie-kanalen startet i 1817 og ble fullført i 1825, i tide til at slavefolket kunne bruke den. Tusenvis av immigranter, for det meste irske, hadde bygget den 584 kilometer lange kanalen som koblet byen Albany, hovedstaden i delstaten New York, sammen med byen Buffalo ved Lake Erie. Kanalen reduserte reisetiden mellom Midtvesten og New York med nesten 70 prosent og transportkostnadene med 90 prosent.